吐槽是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)吐槽是什么意思
“吐槽”一詞是指日本漫才(類似于中國(guó)的相聲)里的“突っ込み”,普通話里相當(dāng)于相聲的“捧哏”。閩南語(yǔ)中有“吐槽”一詞,所以臺(tái)灣的翻譯都翻成“吐槽”,然后大陸也開(kāi)始用了。最接近的詞是“抬扛”、“掀老底”、“拆臺(tái)”。
吐槽的基本信息
【詞目】吐槽
【拼音】tǔcáo
【日文】ツッコミ(片假名)つっこみ(平假名)
【羅馬音】tsukkomi
【基本解釋】在網(wǎng)絡(luò)上,吐槽多表示揶揄,拆臺(tái)。吐槽不是抱怨和發(fā)泄,也不是罵人。
吐槽的詳細(xì)解釋
簡(jiǎn)單說(shuō),就是從對(duì)方的行為或者語(yǔ)言中找一個(gè)有趣的切入點(diǎn),發(fā)出感慨或者疑問(wèn)。
意思是在對(duì)方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對(duì)方,有意不順著同伴或朋友的意思說(shuō)話。在同伴或朋友說(shuō)場(chǎng)面話或大話的時(shí)候,故意說(shuō)實(shí)話,揭穿場(chǎng)面話或大話,不給同伴或朋友任何面子。不過(guò)在很多時(shí)候,帶有相當(dāng)?shù)膽蛑o和玩笑的成份。字面意思為“往人家碗里面吐嘔吐物”,引申為不給人家面子,當(dāng)面揭穿數(shù)落的意思。
動(dòng)漫里面的吐槽和臺(tái)灣話里面的“吐槽”的意思不完全一致。
大家經(jīng)常在動(dòng)漫作品中的電視里看到二人搞笑類節(jié)目——漫才(まんざい),下面給出吐槽的解釋:漫才是什么?起初拿到初翻的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)全譯作了相聲,雖然不中亦不遠(yuǎn)矣,然而考慮再三,在心中翻滾的漫才魂的鼓動(dòng)無(wú)法抑制的情況下,終于決定還是照翻漫才,并附上這一段廢話作為解釋。
基本上,漫才是由名為“萬(wàn)歲”(和漫才同音)的古曲藝發(fā)展而來(lái)的傳統(tǒng)藝術(shù),以兩人的滑稽問(wèn)答為中心,形式類似我國(guó)相聲,然而本質(zhì)差的不少。普遍而言,漫才分作發(fā)呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi)。怎樣才是boke,怎樣才是吐槽呢?并不僅限于語(yǔ)言,可以包括動(dòng)作,乃至一般的行為。
然而這種行為往往不合常理,比如櫻木常說(shuō)“我是天才”,又比如唐僧唱《onlyyou》,都是boke行為。自然相對(duì)的,以過(guò)激的言語(yǔ)、動(dòng)作等反應(yīng)對(duì)發(fā)呆者進(jìn)行教育指正的,這就是吐槽了--櫻木說(shuō)“我是天才”時(shí),赤木以拳頭砸他,唐僧唱《onlyyou》時(shí)至尊寶說(shuō)“哦你媽個(gè)頭啊哦”!動(dòng)畫(huà)中有名的漫才組合無(wú)數(shù)。
比如宗介和千鳥(niǎo),宗介的呆勁大家都知道吧;至于kaname手中的紙扇,那則是吐槽的神器,無(wú)以企及的最終殺招;自然,也不限于兩人,常見(jiàn)的群體漫才如亂太郎三人組,GA六人組,阿滋七人組等等。這都是漫才技巧在動(dòng)畫(huà)中的體現(xiàn)。
然而回過(guò)頭去再看漫才本身,或許和我國(guó)青年的sense實(shí)在是不合了,留存的終究只有正面的推掌、頭頂?shù)氖值?、頜下的指突,乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更數(shù)不勝數(shù)的技巧了……其實(shí)漫才在日本年輕一代中也很不得志。哪個(gè)國(guó)家的傳統(tǒng)藝術(shù)都面臨危機(jī)啊……
什么才是吐槽?
這個(gè)詞如今已經(jīng)被誤用到了令人發(fā)指的地步(“民工”“傲嬌”“演員”也是),很多人根本不懂它的意義,簡(jiǎn)單地將它等同于發(fā)表看法和感想。比如說(shuō)發(fā)表一篇帖子,洋洋灑灑長(zhǎng)篇大論,然后稱其為吐槽,或者回別人的貼子,語(yǔ)含譏諷,指桑罵槐,陰陽(yáng)怪氣,憤世嫉俗,也說(shuō)自己是吐槽,這都是典型的誤用,幾乎違背了下面所列特點(diǎn)的全部。
誤用導(dǎo)致濫用。很多人因?yàn)橄氡憩F(xiàn)自己很時(shí)髦,喜歡頻繁地使用一些網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)或acg用語(yǔ),但一知半解的模仿只能是東施,懂行的人只會(huì)覺(jué)得你是在跟風(fēng)罷了。盛行一時(shí)的基風(fēng)未曾緩解,一大批新鮮詞匯又開(kāi)始大行其道,什么“坑爹”“果斷”“糾結(jié)我”“這你妹”“碉堡了”、“不科學(xué)”、“XX了就是神作”……不過(guò)拾人牙慧,毫無(wú)創(chuàng)新,實(shí)在不知其成就感從而何來(lái)(對(duì)了,元首……你鬧騰夠了沒(méi)有)。還有一些人,看見(jiàn)發(fā)夾就喊炮姐,看見(jiàn)修女就叫目錄,看見(jiàn)樂(lè)隊(duì)就提輕音,看見(jiàn)錯(cuò)誤就刷時(shí)臣,看見(jiàn)魔女就嚷小圓,看見(jiàn)命運(yùn)就說(shuō)石頭門(mén)……提來(lái)提去就那幾部爛街作品,殊不知這種條件反射式的無(wú)腦聯(lián)想只能說(shuō)明一點(diǎn)——閱片量太少。
還是說(shuō)吐槽,一個(gè)好的吐槽應(yīng)具備如下特點(diǎn):
1、被動(dòng)性
吐槽的本質(zhì),是回應(yīng),即對(duì)他人的言論或行為所作出的反應(yīng)。對(duì)話中第一個(gè)發(fā)言的不叫吐槽,稱不上對(duì)話的更不是。比如涼宮第二話開(kāi)頭男主的大段獨(dú)白,雖然語(yǔ)氣很像,但只是一個(gè)人在那里說(shuō),所以不能算吐槽。再比如一些人發(fā)帖子——我今天如何如何碰到什么事,我覺(jué)得如何如何,然后說(shuō)“我只是吐槽而已”,這也不是吐槽,但如果下面有人回復(fù)“其實(shí)你只不過(guò)是閑的蛋疼而已吧”,這就是吐槽了。有一種反駁貼,復(fù)制別人的話,然后逐條批駁,這倒符合吐槽的這一特點(diǎn)。另外咆哮體其實(shí)也是很標(biāo)準(zhǔn)的吐槽。
2、客觀性
絕大部分吐槽都是針對(duì)被吐槽者離譜的言行而產(chǎn)生,沒(méi)有離譜就沒(méi)有槽點(diǎn)。被吐槽者的言行一般都有些不正常的地方,而對(duì)其吐槽的內(nèi)容也必須公正客觀毫無(wú)爭(zhēng)議。比如此方說(shuō)“果然還是宅在家里一輩子舒服啊”,小鏡吐槽“會(huì)那樣想的只有你吧!”,這類吐槽體現(xiàn)了普遍的價(jià)值觀。宗介對(duì)千鳥(niǎo)說(shuō)“你有被害妄想癥嗎”,千鳥(niǎo)怒曰“輪不到你來(lái)說(shuō)!”,這也是一個(gè)好的吐槽,因?yàn)樽诮橘\喊捉賊……舉個(gè)反例,此方說(shuō)“小鏡你也多做點(diǎn)家務(wù)的話也是會(huì)進(jìn)步的哦”,小鏡“要你管!”,這句要你管看似吐槽,實(shí)則不然,因?yàn)榇朔秸f(shuō)的完全沒(méi)有錯(cuò),小鏡這句話只是害羞的、無(wú)力的傲嬌式反駁而已,只能說(shuō)是二人之間的對(duì)話,不是吐槽。還有,即使話題的對(duì)象是吐槽者本人,吐槽者也不能融入過(guò)多的個(gè)人感情和表達(dá)過(guò)多的個(gè)人特點(diǎn)。比如銀桑有時(shí)候說(shuō)一些意味深長(zhǎng)的話,或者是黃段子,按設(shè)定來(lái)說(shuō)神樂(lè)一個(gè)小姑娘應(yīng)該聽(tīng)不懂,但她還是十分快速地進(jìn)行了吐槽,這就是在吐槽的那一瞬間,神樂(lè)這個(gè)角色的思維轉(zhuǎn)變成了普通觀眾的思維,由此也可見(jiàn),吐槽其實(shí)無(wú)所謂誰(shuí)來(lái)吐,只要內(nèi)容是站在一般大眾的立場(chǎng)上,思維方式是以普通人正常人的角度就可以。
3、單向性
吐槽不會(huì)期待對(duì)方的回應(yīng),通常都是對(duì)話的結(jié)尾,句式以反問(wèn)為主,語(yǔ)氣多為佯怒狀和哭笑不得狀。常見(jiàn)的如“你這人真是……”“你這是鬧哪樣???”“什么啊那是?”“一般會(huì)那樣做嗎?”“你是哪個(gè)年代的人???”……被吐槽者一般是不會(huì)回答這種反問(wèn)的,如果是需要回答的,那就不是吐槽。
4、簡(jiǎn)短性
吐槽一般也就一句話,不會(huì)太長(zhǎng)。如路飛一大塊肉一口吞,眾人:“好快!”,短短兩個(gè)音節(jié),配合畫(huà)面,路飛那淡定的表情,效果立現(xiàn)。如果吐槽者羅里吧嗦的說(shuō)一大堆,反而不美。
5、通俗性
吐槽的內(nèi)容應(yīng)該淺顯易懂,一般是大家都應(yīng)該知道的東西,小眾的、古老的捏他,摻雜了吐槽者個(gè)人的特殊經(jīng)歷,或者在邏輯理解上需要繞點(diǎn)彎的高端笑話,效果都不會(huì)好。不過(guò)作品中也經(jīng)常利用這些來(lái)反吐槽,比如“你這誰(shuí)聽(tīng)得懂???”“這個(gè)捏他恐怕要對(duì)上點(diǎn)年紀(jì)的人說(shuō)才行……”“意義不明!”……
6、娛樂(lè)性
吐槽的目的,是為了指出對(duì)方話語(yǔ)或行為的離奇之處,吐槽者的態(tài)度,大多是一種揶揄或者感嘆。任何包含指責(zé)與憤怒的攻擊性發(fā)言都不算是吐槽,雖然吐槽看起來(lái)很像諷刺挖苦,但吐槽不存在惡意。在作品中,吐槽常常被用來(lái)提醒、引導(dǎo)觀眾,將笑點(diǎn)升華擴(kuò)大至最佳。吐槽者應(yīng)秉承娛樂(lè)至上的精神,站在第三者的角度指出包袱所在,除此之外別無(wú)他意。
綜上所述,吐槽是一件很有藝術(shù)性、娛樂(lè)性和技術(shù)含量的事情,我們不但要走出濫用錯(cuò)用的誤區(qū),還應(yīng)該精益求精,提高吐槽的質(zhì)量與水準(zhǔn),力求簡(jiǎn)練而不簡(jiǎn)單,深刻而不苛刻。祝大家勤學(xué)苦練,發(fā)奮圖強(qiáng),爭(zhēng)取早日吐得一手好槽,盡情徜徉在耍嘴皮子的海洋之中。
網(wǎng)絡(luò)流行用語(yǔ)大全
·蛋疼 | ·坑爹 | ·度娘 | ·土豪 | ·毀三觀 | ·拜金女 | ·高富帥 | ·弱爆了 | ·神馬都是浮云 |
·猥瑣 | ·宅男 | ·次奧 | ·奇葩 | ·傷不起 | ·嫁房女 | ·白富美 | ·碉堡了 | ·很黃很暴力 |
·屌絲 | ·腐女 | ·熟女 | ·驢友 | ·綠茶婊 | ·奶嘴男 | ·黑木耳 | ·爆菊花 | ·羨慕嫉妒恨 |
·剩男 | ·你妹 | ·吐槽 | ·腹黑 | ·么么噠 | ·籬笆女 | ·矮窮挫 | ·喜當(dāng)?shù)?/span> | ·齊B小短裙 |
·賣(mài)萌 | ·蘿莉 | ·御姐 | ·基友 | ·滾床單 | ·干物女 | ·hold住 | ·干巴爹 | ·我勒個(gè)去 |
·圍脖 | ·鴨梨 | ·帥鍋 | ·搞基 | ·仙人跳 | ·接盤(pán)俠 | ·蒜你狠 | ·月光族 | ·哥只是個(gè)傳說(shuō) |
·菜鳥(niǎo) | ·穿越 | ·小強(qiáng) | ·悲催 | ·高端黑 | ·食草男 | ·你懂的 | ·草泥馬 | ·人肉搜索 |
·癡漢 | ·森女 | ·嫩模 | ·尿點(diǎn) | ·高級(jí)黑 | ·鳳凰男 | ·非主流 | ·打醬油 | ·內(nèi)牛滿面 |
·童鞋 | ·港女 | ·敗犬 | ·我暈 | ·腦殘粉 | ·孔雀女 | ·妥妥的 | ·高大上 | ·我爸是李剛 |
·XX控 | ·D8 | ·嗷嗷 | ·雷人 | ·大姨媽 | ·泡良族 | ·大姨夫 | ·秀下限 | ·霸氣側(cè)漏 |
·揩油 | ·小白 | ·元芳 | ·走你 | ·女漢子 | ·啃老族 | ·沙發(fā)客 | ·有木有 | ·彎腰撿肥皂 |
·槑槑 | ·劈腿 | ·逆襲 | ·狗血 | ·純爺們 | ·小盆友 | ·背奶族 | ·查水表 | ·節(jié)操碎一地 |
·忽悠 | ·吃翔 | ·損色 | ·419 | ·外圍女 | ·裝婚男 | ·土豪金 | ·豎中指 | ·去年買(mǎi)了個(gè)表 |
·爺們 | ·腦殘 | ·滾粗 | ·備胎 | ·綠茶渣 | ·牛奮男 | ·鬧太套 | ·神回復(fù) | ·人品大爆發(fā) |
·尼瑪 | ·蟻?zhàn)?/span> | ·正太 | ·裸婚 | ·咖啡婊 | ·切糕黨 | ·火星文 | ·裝B | ·躺著也中槍 |
·囧 | ·給力 | ·拼爹 | ·偽娘 | ·上頭條 | ·歐巴桑 | ·愛(ài)無(wú)能 | ·我擦 | ·壓力山大 |
·醬紫 | ·蒙圈 | ·人品 | ·凌亂 | ·我伙呆 | ·何棄療 | ·思密達(dá) | ·惡搞 | ·蛋疼菊緊 |
·拉拉 | ·草根 | ·得瑟 | ·矮油 | ·1314 | ·公主病 | ·肥皂劇 | ·牛X | ·狗血?jiǎng)∏?/span> |
·尿性 | ·圍觀 | ·ol | ·裸辭 | ·小白鼠 | ·拆白黨 | ·軟妹紙 | ·二貨 | ·老牛吃嫩草 |
相關(guān)文章
推薦閱讀
- 1你妹是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)你妹是什么意思
- 2我勒個(gè)去是什么意思?網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)我勒個(gè)去的意思
- 3in詞是什么意思?網(wǎng)絡(luò)熱語(yǔ)in語(yǔ)是什么意思
- 4齊b小短裙是什么意思?干爹門(mén)齊B小短裙事件
- 5剩男是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)剩男是什么意思
- 6奶嘴男是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)奶嘴男是什么意思
- 7麥兜族是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)麥兜族是什么意思
- 8給力是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)給力的來(lái)源
- 9榴蓮族是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)榴蓮族是什么意思
- 10拜金女是什么意思?網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)拜金女是什么意思