符堅(jiān)和王猛滅前燕 五胡亂華時(shí)代北方短暫的統(tǒng)一

從公元352年底前燕遷都鄴城起，大體上形成了晉、秦、燕鼎峙的形勢(shì)。這形勢(shì)存在了十八年，到370年底前秦滅前燕而結(jié)束。從此，直到淝水之戰(zhàn)前的十三年間，這是北方獲得短期統(tǒng)一的時(shí)期，也是晉、秦南北對(duì)峙的時(shí)期。燕、秦兩國(guó)，在鼎峙開(kāi)始的時(shí)候，燕的國(guó)力在秦之上，但以后，強(qiáng)弱易位，原來(lái)的強(qiáng)者甚至陷入滅亡的境地，其原因何在呢，筆者可用兩字概括：內(nèi)訌。慕容氏一族人才輩出，第一代慕容廆是杰出的領(lǐng)袖人物；第二代慕容皝至少可以說(shuō)是個(gè)明君，他的庶長(zhǎng)兄慕容翰英武絕倫，智謀出眾；第三代慕容恪、慕容垂都智勇兼?zhèn)洌瑸閿硣?guó)所畏憚。一個(gè)家族，幾代相繼出現(xiàn)許多優(yōu)秀人物，歷代都很少見(jiàn)。不幸的是，在第二、三兩代中，兄弟不和的事竟不斷出現(xiàn)，終于給前燕帶來(lái)了噩運(yùn)。慕容皝猜忌慕容翰，始而使他不得不出奔，后來(lái)回到故國(guó)建立戰(zhàn)功，仍遭迫害而死，事見(jiàn)第十二篇。

慕容皝去世前，曾囑咐嗣君慕容儶說(shuō)：“如今中原尚未平定，你的兄弟恪智勇兼?zhèn)?，可以?dān)當(dāng)重任。”古人說(shuō)得好，“人之將死，其言也善?！蹦饺莅伿遣皇菗?dān)心下一代重演兄弟不和的悲劇呢？這是有可能的。史籍上沒(méi)有提到慕容皝遺言有沒(méi)有涉及慕容垂。慕容垂原名霸，字道業(yè)，排行第五（慕容恪是老四），從小得父親喜愛(ài)，世子慕容儶因而不太高興。慕容垂少年時(shí)喜歡打獵，有一次從馬上跌下來(lái)，折斷了牙齒。慕容儶即了位，以敬仰春秋時(shí)晉人郤缺為借口，命五弟改名為（垂夬），后來(lái)信了讖文中的話，才又拿掉“夬”，改名叫“垂”，可見(jiàn)他對(duì)這個(gè)兄弟是一直猜忌的。

慕容恪打仗，不愿多犧牲士卒，對(duì)所俘敵將，不肯隨便殺害等事，有關(guān)各篇已有述及。慕容垂破桓溫，亦見(jiàn)上篇?，F(xiàn)在補(bǔ)敘一點(diǎn)慕容垂青年時(shí)的事跡。晉永和六年（350年），慕容儶攻克薊城，斬守將王佗，想坑殺所俘士卒一千多人。慕容霸（那時(shí)還沒(méi)有改名）諫道：“趙國(guó)暴虐，大王興師討伐，救民于涂炭之中，使得安居樂(lè)業(yè)。現(xiàn)在剛得薊城，便要坑殺他們的士卒，風(fēng)聲傳將出去，恐怕會(huì)不利于王師?！蹦饺輧?tīng)了，便停止屠殺。遠(yuǎn)近官民聽(tīng)說(shuō)燕軍不隨便殺人，都望風(fēng)迎降。這位二十五歲的青年王子的見(jiàn)識(shí)比他老兄高明多了（慕容儶時(shí)年三十二歲）。慕容儶對(duì)慕容恪似乎不大猜忌，然而臨終的囑托實(shí)在令人生疑，他說(shuō)：“景茂（慕容瑋的字）年幼，我想把社稷交給你。”慕容恪不肯接受。慕容儶怒道：“況弟之間何必虛飾！”慕容恪答道：“陛下如果認(rèn)為臣擔(dān)當(dāng)?shù)闷鹛煜轮厝危y道就不能輔佐少主？”慕容儶聽(tīng)到這里才放心，說(shuō)：“你能行周公（西周周公旦輔佐幼主成王）之事，我就完全放心了。”由此可見(jiàn)，所謂傳位，只是試探而已。試探的結(jié)果好，他才放心，萬(wàn)一不好呢，恐怕會(huì)趁自己沒(méi)有死，另有措置吧！

晉升平四年（3的年），慕容儶死，年四十二歲。兒子慕容瑋即位，年十一歲。太宰慕容恪、太傅慕容評(píng)、太師慕輿根輔政，慕容垂任河南大都督、兗州牧、荊州刺史。慕容煒在位十一年。這十一年間，內(nèi)部矛盾的發(fā)展，終于使強(qiáng)大的前燕陷入滅亡的境地。先是慕輿根自以為是老資格，對(duì)慕容恪主持國(guó)政不服帖。他故意勸慕容恪廢慕容瑋奪位。慕容恪大驚，說(shuō)：“您喝醉了嗎？怎么說(shuō)出這樣荒謬的話來(lái)！我和你同受先帝遺詔輔政，怎能忽而作此主張？”慕輿根當(dāng)場(chǎng)承認(rèn)了錯(cuò)誤，但怕被治罪，便向太后可足渾氏和慕容瑋誣告太宰、太傅要造反，還自告奮勇，愿意率領(lǐng)禁兵去殺兩人?？勺銣喪闲乓詾檎妫蛩愦饝?yīng)，倒是十一歲的小皇帝有點(diǎn)主意，不相信這套鬼話，而且懷疑真要反的是太師，所以沒(méi)有同意，才沒(méi)有鬧出大亂子。

慕容恪把慕輿根的話告訴了兄弟慕容垂，慕容垂就勸他果斷地把他殺掉。秘書(shū)監(jiān)皇甫真也說(shuō)慕輿根毫無(wú)見(jiàn)識(shí)，自以為老資格，驕橫狠毒，不及早解決，會(huì)釀成大禍。慕容恪不肯，他考慮得很周到，小皇帝剛即位，大臣就自相殘殺，鄰國(guó)（東晉、前秦）會(huì)認(rèn)為本國(guó)政局不穩(wěn)定。這是他能說(shuō)出口的話，而內(nèi)心卻還有更深的顧慮：“人家一定會(huì)把我這個(gè)周公看作專橫的權(quán)臣。”他忍住了。但是慕輿根卻不罷休。他先是誣告，后來(lái)又向太后和幼主建議放棄鄴城，回到龍城（今遼寧朝陽(yáng)）老家去。慕容恪這才無(wú)法忍耐下去，就與慕容評(píng)商議決定，奏明慕輿根的罪狀，殺死他和他的妻、子、黨羽。

風(fēng)波過(guò)去了。晉太和二年（367年）慕容恪去世，燕的局勢(shì)就急轉(zhuǎn)直下。慕容恪叮囑過(guò)慕容瑋：“吳王將相之才在臣十倍以上，先帝因長(zhǎng)幼的次序，用臣輔政。臣死之后，請(qǐng)陛下舉國(guó)以聽(tīng)吳王?！彼€不放心，又叮囑慕容瑋的兄長(zhǎng)慕容臧說(shuō)：“大司馬總統(tǒng)六軍，人選不可忽視。我死之后，以親疏而言，應(yīng)該輪到你和沖。你們弟兄雖則才能出眾，然而年紀(jì)還輕，不見(jiàn)得能夠挑得起這副擔(dān)子。吳王是人中豪杰，智謀無(wú)人能及。你們?nèi)裟芡婆e他做大司馬，必能一統(tǒng)天下。你們千萬(wàn)不要貪戀官職，不以國(guó)家為意?！彼≈貙⑺?，慕容瑋去探望，他又一次推薦吳王，說(shuō)他是管仲、蕭何一類人物，如果不加重用，秦、晉兩國(guó)一定要興兵來(lái)犯的。他還把這番意思同慕容評(píng)講過(guò)。慕容恪把利害得失剖析得明明白白，無(wú)奈他們不肯聽(tīng)取。他死之后，慕容瑋讓兄弟慕容沖做了大司馬，把慕容垂擱在旁邊。他自請(qǐng)領(lǐng)兵擊敗桓溫之后，威名遠(yuǎn)震。慕容評(píng)是個(gè)庸人，又是忌他，又是怕他，便和可足渾氏商量害他。慕容垂發(fā)覺(jué)了他們的陰謀，想逃往龍城，據(jù)有燕的舊疆，但沒(méi)有成功，只得改變計(jì)劃，帶了兒子慕容令、慕容寶等投奔前秦去了。

燕的國(guó)勢(shì)，由于王公、貴戚占有大量戶口做佃客和衣食客，國(guó)家的戶口反而比私家的少，財(cái)政困難，官吏的棒祿，戰(zhàn)士的口糧，常有拖欠，本來(lái)已經(jīng)很衰弱了。晉太和三年（368年），尚書(shū)左仆射悅綰建議清理，這得到了慕容瑋的同意。結(jié)果，他清出了二十多萬(wàn)戶，但也惹得滿朝怨恨。他本來(lái)身體不好，硬拼著做這件苦差使，竟把性命送掉。這項(xiàng)工作最終還是不了了之。王公貴戚中，權(quán)勢(shì)最高的無(wú)過(guò)于慕容評(píng)。慕容恪死后，權(quán)力全在他的手里。他貪得無(wú)厭，占有的戶口自然最多，用的地方官不是行伍出身的武臣，便是紈绔的貴族。太后可足渾氏和慕容瑋也奢靡不堪，后宮有女子四千多人，僮侍廝役還不在內(nèi)，一天的耗費(fèi)常在萬(wàn)金左右。這樣的國(guó)家，顯然是難以長(zhǎng)久支持的。

我們回過(guò)來(lái)再看前秦。它從符洪建國(guó)以來(lái)，歷經(jīng)磨難，終于成為一個(gè)強(qiáng)國(guó)。符洪稱大單于、三秦王，事在晉永和六年（350年）。他還沒(méi)有進(jìn)入關(guān)中，就被原后趙將麻秋毒死。兒子符健殺死麻秋，不用大單于、三秦王稱號(hào)，引兵入關(guān)，只稱晉雍州刺史。關(guān)中平定后，他才于七年正月稱天王、大單于，國(guó)號(hào)大秦。又過(guò)了一年，才即位稱帝。以后關(guān)中諸將群起反符氏，加以東晉桓溫北伐，境內(nèi)不太安定。這時(shí)老天也不幫忙，永和十年（35４年）饑荒，一升米值一匹布。十一年春天發(fā)生蝗災(zāi)，牛馬無(wú)草可吃，竟互相吃身上的毛。這年六月，符健去世，年三十九歲。他臨終對(duì)太子符生說(shuō)：“六夷酋帥和執(zhí)政大臣，如果不聽(tīng)你的命令，可逐漸把他們殺掉?！边@是極有后患的遺囑。符生是個(gè)“獨(dú)眼龍”，武藝絕倫，性格殘暴，父親又這樣囑咐他，國(guó)內(nèi)自然不會(huì)安定了。

從永和十一年到升平元年（355～357年），符生殺了許多人，后妃、公卿、仆隸，各式各樣的人都有。丞相雷弱兒為人剛直，因?yàn)樵诔蒙瞎_(kāi)批評(píng)符生的親信，其本人和九子、二十七孫都遭非命。尚書(shū)令辛牢在宴會(huì)上做酒監(jiān)，因?yàn)閯袢孙嬀撇涣Γ凰?dāng)場(chǎng)一箭射殺。太醫(yī)令程延為他著病，說(shuō)是吃棗子太多而引起的，他大怒道：“你怎么會(huì)知道我吃棗子！”立即命令拉出去斬了。他夢(mèng)見(jiàn)大魚(yú)吃蒲（符氏本姓蒲），又聽(tīng)說(shuō)長(zhǎng)安民謠有“東海大魚(yú)化為龍，男皆為王女為公”兩句，就把太師魚(yú)遵及其七子十孫都?xì)⒘?。諸如此類，死的人不計(jì)其數(shù)。他接見(jiàn)群臣的時(shí)候，弓上弦，刀出鞘，另外還放著錘鉗鋸鑿等可以殺人的器具。殺人的方法，除殺頭以外，斬?cái)嗝劰?、拉脅、鋸頸、刳胎、鑿頭頂?shù)确?，都隨時(shí)使用（楊炫之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》卷二說(shuō)符生雖好勇嗜酒，但并不兇暴，是符堅(jiān)“妄書(shū)生惡”。此說(shuō)可供參考）。這樣的暴虐是長(zhǎng)不了的。升平元年（357年），姚襄進(jìn)兵來(lái)爭(zhēng)關(guān)中，被符黃眉、鄧羌等擊敗。秦兵又擒殺姚襄，他的兄弟姚襲只得率眾投降。黃眉回到長(zhǎng)安，符生不但不予獎(jiǎng)賞，還時(shí)常當(dāng)眾辱罵他。黃眉想殺符生自立，被發(fā)覺(jué)殺死，王公親戚牽連被殺的又有多人。

這年六月，清河王符法、東海王符堅(jiān)起事。他們手下不過(guò)幾百人，但進(jìn)了宮中，宿衛(wèi)將士都放下武器，服從他們。符生喝得酩酊大醉，睡得正熟，聽(tīng)見(jiàn)喧鬧醒來(lái)，還弄不清是什么事。符堅(jiān)把他廢為越王，接著把他殺死。這個(gè)昏君只活到二十三歲。荷堅(jiān)是符健的侄兒，與符生是堂兄弟，比符生小三歲。他從小從師讀書(shū)，很有點(diǎn)學(xué)問(wèn)，也很受當(dāng)時(shí)人的稱贊。他見(jiàn)符生殘暴，即與尚書(shū)呂婆樓商議對(duì)策。婆樓說(shuō)自己沒(méi)有本領(lǐng)辦大事，家鄉(xiāng)有個(gè)王猛，是世間少有的奇才，殿下不妨向他請(qǐng)教。符堅(jiān)就請(qǐng)婆樓介紹，把王猛請(qǐng)到府里。賓主談?wù)摿艘环?，符?jiān)對(duì)王猛佩服得五體投地，說(shuō)仿佛是劉玄德認(rèn)識(shí)了諸葛孔明。王猛字景略，北海劇（今山東壽光東南）人，博學(xué)多才，喜讀兵書(shū)，與那些崇尚《老》、《莊》、口談玄言的名士談不攏，反為他們所笑。他到過(guò)鄴城，后來(lái)隱居華陰。他見(jiàn)桓溫不會(huì)有大的成就，所以不肯跟他南下，終于為符堅(jiān)所用。他比符堅(jiān)大十三歲，相見(jiàn)時(shí)正當(dāng)三十三歲的壯年。

符堅(jiān)弟兄起事是在不得已的情況下發(fā)動(dòng)的。他們確實(shí)久已存有此心，但也不敢輕易動(dòng)手。這天夜里，符生對(duì)侍婢說(shuō)：“阿法兄弟也不可信任，明天要把他們殺掉?！笔替就低档匕堰@話傳了出去，他們就再也不能拖延了。事成以后，符堅(jiān)要讓符法即位，符法自忖才能不如兄弟，又是庶出，就不肯接受。（阿法于幾個(gè)月后，以皇太后[嫡母，亦即符堅(jiān)的生母]命被“賜死”，原因很簡(jiǎn)單，皇帝只能有一個(gè)。）群臣都擁護(hù)符堅(jiān)，于是符堅(jiān)即位，不稱皇帝，仍用大秦天王的稱號(hào)。他殺掉符生的親信二十多人，任王猛為中書(shū)侍郎，不久改任尚書(shū)左丞。從此，王猛與符堅(jiān)的兄弟陽(yáng)平公符融，成了前秦朝廷的柱石。

符堅(jiān)上臺(tái)后，很快就發(fā)覺(jué)面臨著兩個(gè)問(wèn)題，一是權(quán)貴不守法，二是叛亂迭起。解決這兩個(gè)問(wèn)題，必須遵循“治亂世用重典”的原則。符堅(jiān)、王猛正是遵照這原則雷厲風(fēng)行地辦事的。特進(jìn)（賜給有特殊地位者的官職）樊世是氐族土豪，與符氏關(guān)系密切。他見(jiàn)符堅(jiān)重用王猛、心里有氣，當(dāng)眾罵王猛道：“我輩和先帝共興事業(yè)，而拿不到權(quán)；你沒(méi)有汗馬功勞，怎么敢執(zhí)掌大權(quán)？這樣豈不是我種了田你吃飯！”又氣呼呼地說(shuō)：“不把你的腦袋掛在長(zhǎng)安城門口，決不罷休！”王猛告訴了符堅(jiān)。符堅(jiān)怒道：“必須殺掉這個(gè)老氐，然后百僚可整。”過(guò)了一會(huì)，樊世來(lái)了，他對(duì)符堅(jiān)說(shuō)話，口氣很倔強(qiáng)。王猛在旁指責(zé)他沒(méi)有上下之分，樊世大怒，跳起來(lái)要打王猛，被左右阻止后，便又破口大罵。符堅(jiān)頓時(shí)發(fā)火，立即命令把他斬首。許多向符堅(jiān)告王猛狀的氐人，都遭符堅(jiān)斥責(zé)，有的就在殿上被鞭打。從此公卿以下的官吏都畏俱王猛，不敢輕易得罪他了。

強(qiáng)太后（符健的妻子）的兄弟特進(jìn)強(qiáng)德是長(zhǎng)安城里的大惡霸，吃醉了酒，帶著一群爪牙，公然擄掠百姓的財(cái)物、子女。晉升平三年（符堅(jiān)甘露元年，35９年），王猛以侍中、中書(shū)令，領(lǐng)京兆尹。他一上任，便逮捕強(qiáng)德，一面上奏，一而斬首。符堅(jiān)派使者來(lái)赦，強(qiáng)德的尸體已在市口上示眾。王猛和御史中丞鄧羌合作，兩人皆疾惡如仇，無(wú)所顧忌，數(shù)十天中，殺、關(guān)、罷免權(quán)貴二十多人。不法之徒嚇得氣都透不過(guò)來(lái)，哪里再敢犯法。符堅(jiān)為之嘆道：“我到現(xiàn)在才知道天下有法?。　狈麍?jiān)自此非常重視吏治，常派使者巡察州郡和各族部落，凡有孤寡老人生活貧困的，官吏刑罰不公平的，以及清廉公正、能夠勸課農(nóng)桑的，總之，各種好好壞壞的情況，都要求如實(shí)奏報(bào)。符堅(jiān)根據(jù)這些情況，采取措施，于是前秦的政治，比起晉、燕兩國(guó)，要清明得多。符堅(jiān)重視教育，命公卿以下的子孫都入學(xué)修業(yè)，成績(jī)優(yōu)良、品行端正的予以獎(jiǎng)勵(lì)。他每月到太學(xué)一次，考核學(xué)生經(jīng)義優(yōu)劣，并提出經(jīng)學(xué)上的問(wèn)題，與博士（教師）討論?；仡櫱拔囊蠛埔蜍娕d而廢學(xué)校，這與符堅(jiān)比較優(yōu)劣，相差不可以道里計(jì)了。

叛亂迭起的問(wèn)題，有時(shí)是相當(dāng)嚴(yán)重的。前文提到過(guò)的張平，他擁有各族十多萬(wàn)戶，與東晉通聲氣，受晉朝任命的并州刺史，聲勢(shì)不小。但是這類叛亂不難平定：符堅(jiān)大軍一到，很容易就把他的軍隊(duì)擊潰，迫使張平投降。真正嚴(yán)重的問(wèn)題是在符氏自己人的內(nèi)部。符生有五個(gè)兄弟，都封為公爵。王猛曾勸待堅(jiān)及早解決，以免后患，但符堅(jiān)不聽(tīng)。符堅(jiān)的考慮也有道理，五公無(wú)罪而就死地，豈不要被人指責(zé)為屠戮宗室。王猛不僅對(duì)五公作此主張，慕容垂投秦后，他也主張殺掉他以除后患，這就未免過(guò)于狠毒了。戰(zhàn)時(shí)殺降，向來(lái)視為罪惡，何況殺避禍來(lái)降的人呢！若說(shuō)后來(lái)慕容垂果然重建燕國(guó)，確系后患，也必須弄清楚，這是淝水之戰(zhàn)的后果，不是慕容垂搞的陰謀。這是后話，下文再說(shuō)。

晉太和二年（符堅(jiān)建元三年，367年），符生的兄弟符柳、符雙和符廋、符武果然一齊起兵造反。他們本來(lái)分別鎮(zhèn)守地方，有兵有糧有城池，造反很方便。符廋原在陜城（今河南陜縣西南），地近燕境。他起兵后，投降燕國(guó)，請(qǐng)燕出兵接應(yīng)。這時(shí)慕容恪已經(jīng)死了幾個(gè)月，慕容評(píng)在掌權(quán)，他放過(guò)了這樣一個(gè)大好機(jī)會(huì)，只輕描淡寫(xiě)地說(shuō)：“我等智略，非太宰之比，能閉關(guān)保境就夠了，平秦不是我的事情?！狈麖C再次特地寫(xiě)信給慕容垂和皇甫真，說(shuō)符堅(jiān)、王猛都是人中俊杰，今日不乘機(jī)取之，只怕燕國(guó)君臣必有后悔的日子。兩人明知他說(shuō)得對(duì)，但是慕容評(píng)哪里肯聽(tīng)他們的話呢？

符堅(jiān)分兵征討叛軍，先后擊斬符雙、符武、符柳，最后，王猛等于晉太和三年（符堅(jiān)建元四年，368年）十二月打破陜城，擒獲了符廋。符堅(jiān)問(wèn)他為什么要反，他說(shuō)：“只為弟兄屢謀逆亂，臣怕連累而死，所以造反?！狈麍?jiān)責(zé)令他自殺，但赦免了他的兒子。符堅(jiān)仍然留有余地，這是他為人比較寬厚的地方。前秦的內(nèi)部矛盾與前燕不同之處在于：首腦不制造矛盾，在矛盾出現(xiàn)后，處理得也比較得當(dāng)，所以風(fēng)波過(guò)去之后，國(guó)家的情況就恢復(fù)到正常狀態(tài)了。接著，符堅(jiān)就動(dòng)手兼并前燕。晉太和四年十一月，慕容垂投秦。十二月，秦就以桓溫?cái)『笱嗖宦男衅淝缶葧r(shí)許諾，愿割虎牢以西之地為口實(shí)，使王猛等率兵進(jìn)攻洛陽(yáng)。五年正月，洛陽(yáng)守將慕容筑看了王猛一封虛張聲勢(shì)的恫嚇信，便開(kāi)門投降。秦得了洛陽(yáng)，便暫時(shí)休兵。

同年六月，秦兵再出。符堅(jiān)送王猛到灞上，把關(guān)東重任委托給他。八月，王猛攻克壺關(guān)（今山西長(zhǎng)治北）；九月，又助楊安攻克晉陽(yáng)。燕命慕容評(píng)做元帥，領(lǐng)兵三十萬(wàn)御秦。燕兵比秦多得多。但是慕容評(píng)怕王猛，不敢進(jìn)兵救晉陽(yáng)，士卒怨恨主帥，沒(méi)有斗志。十月潞川之戰(zhàn)，秦軍大獲全勝，俘斬五萬(wàn)多人，乘勝追擊，又俘獲十多萬(wàn)人。慕容評(píng)單騎逃回鄴城。秦兵長(zhǎng)驅(qū)東進(jìn)，包圍鄴城。十一月，慕容瑋、慕容評(píng)棄城逃走，鄴城投降。秦兵追到高陽(yáng)，俘獲慕容瑋。慕容評(píng)逃到高句麗，被高句麗抓起來(lái)，交給前秦，前燕滅亡。燕從慕容儶稱帝起算，凡二主歷十九年。從慕容皝稱王起算，共三主三十四年。它是十六國(guó)中第四個(gè)滅亡的國(guó)家（前面三個(gè)是前趙、后趙、成漢）。

鄴城被圍的時(shí)候，城外秦兵占領(lǐng)的地區(qū)，因王猛令行禁止，秩序良好，百姓不勝感慨地道：“想不到今天又見(jiàn)到了太原王（慕容恪的封爵）！”王猛知道了，也嘆惜“慕容玄恭（慕容恪字）真是奇士！”秦滅了燕，得到一百五十七郡、二百四十六萬(wàn)戶、九百九十九萬(wàn)口。符堅(jiān)把慕容瑋和燕的后妃、王公、百官以及鮮卑四萬(wàn)余戶遷到長(zhǎng)安。秦滅燕后就基本上統(tǒng)一了北方。滅燕的下一年，前涼稱藩。晉太元元年（符堅(jiān)建元十二年，376年），秦又以絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的兵力攻涼，張?zhí)戾a投降。除邊塞的游牧部落外，北方是前秦的一統(tǒng)天下了。王猛沒(méi)有看到這一天，他已在上一年去世了，年五十一歲。