《國(guó)王的演講》是湯姆·霍珀執(zhí)導(dǎo)，科林·費(fèi)斯、杰弗里·拉什主演的英國(guó)電影。該片于2010年11月26日在北美開(kāi)始點(diǎn)映，而在英國(guó)的正式公映時(shí)間是2011年1月7日。影片講述了1936年英王喬治五世逝世，王位留給了患嚴(yán)重口吃的艾伯特王子，后在語(yǔ)言治療師萊納爾·羅格的治療下，克服障礙，在二戰(zhàn)前發(fā)表鼓舞人心的演講。
電影《國(guó)王的演講》中有很多經(jīng)典的臺(tái)詞名句被大家熟知，下面就和360常識(shí)網(wǎng)一起來(lái)看下《國(guó)王的演講》的經(jīng)典臺(tái)詞名句及劇情簡(jiǎn)介吧。
▼電影《國(guó)王的演講》經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄：
1、Queen Elizabeth:My husband's work involves a great deal of public speaking.
伊麗莎白王后：我丈夫的工作涉及大量公眾演說(shuō)。
2、Lionel Logue:Then he should change jobs.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：還是換個(gè)工作比較靠譜。
3、QueenElizabeth:He can't.
伊麗莎白王后：能換早換了。
4、LionelLogue:What is he,an indentured servant?
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：難不成是個(gè)受人擺布的奴仆？
5、QueenElizabeth:Something like that.
伊麗莎白王后：也差不多啦。
6、Logue:What was your earliest memory?
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：你最早的記憶是什么？
7、KingGeorgeVI:I'm not…-here to discuss…-personal matters.
喬治六世：我不是……到這里來(lái)討論……個(gè)人隱私的。
8、LionelLogue:Why are you here then?
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：那你干嘛到這里來(lái)？
9、KingGeorgeVI:Because I bloody well stammer!
喬治六世：因?yàn)槲铱诔缘靡佬辛税伞?/p>
10、Lilibet:What's he saying?[watching a clip of Hitler speaking]
伊麗伯特：他在說(shuō)什么？
11、KingGeorgeVI:I don't know but…h(huán)e seems to be saying it rather well.
喬治六世：我不知道，不過(guò)……貌似說(shuō)得很有煽動(dòng)力。
12、KingGeorgeVI:[Logueis sitting on the coronation throne]Get up!Y-you can't sit there!GET UP!
喬治六世：給我起來(lái)！你不能坐哪兒！快起來(lái)
13、LionelLogue:Why not?It's a chair.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：為啥不行？不就是一椅子么。
14、KingGeorgeVI:T-that…that is Saint Edward's chair.
喬治六世：吶……那……那是圣愛(ài)德華的椅子。
15、LionelLogue:People have carved their name so nit.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：人家都隨便刻了名字上去了。
16、KingGeorgeVI:L-listen to me…listen to me!
喬治六世：聽(tīng)……聽(tīng)我說(shuō)……聽(tīng)我說(shuō)！
17、LionelLogue:Why should I waste my time listening to you?
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：憑啥我要浪費(fèi)時(shí)間聽(tīng)你說(shuō)話？
18、KingGeorgeVI:Because I have a voice!
喬治六世：就因?yàn)槲艺f(shuō)的話舉足輕重。
19、LionelLogue:…yes,you do.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：……沒(méi)錯(cuò)，的確如此
20、KingGeorgeVI:If I am King,where is my power?Can I declare war?For ma government?Levya tax?No!And yet I am these at of all authority because they think tha twhen I speak,I speak for them.But I can't speak.
喬治六世：如果我是國(guó)王，我的權(quán)力又在哪里？我能宣戰(zhàn)么？我能組建政府？提高稅收？都不行！可我還是要出面坐頭把交椅，就因?yàn)檎麄�(gè)國(guó)家都相信…我的聲音代表著他們。但我卻說(shuō)不來(lái)。
21、LionelLogue:Please don't do that.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：請(qǐng)不要那樣做。
22、KingGeorgeVI:I'm sorry?
喬治六世：啥？
23、LionelLogue:I believe sucking smoke into your lungs will kill you.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：抽煙吸到肺里相當(dāng)于自殺。
24、KingGeorgeVI:My physicians say it relaxes the throat.
喬治六世：我的醫(yī)生說(shuō)那樣會(huì)放松喉部。
25、LionelLogue:They're idiots.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：他們是白癡。
26、KingGeorgeVI:They've all been knighted.
喬治六世：他們都被授了爵位了。
27、LionelLogue:Make sit official then.
萊昂納爾·羅格醫(yī)生：那就是官方白癡咯
▼電影《國(guó)王的演講》劇情介紹/簡(jiǎn)介：
約克郡公爵（科林·費(fèi)斯飾）因患口吃，無(wú)法在公眾面前發(fā)表演講，這令他接連在大型儀式上丟丑。賢惠妻子伊麗莎白（海倫娜·邦漢·卡特飾）為了幫助丈夫，到處尋訪名醫(yī)，但是傳統(tǒng)的方法總不奏效。一次偶然的機(jī)會(huì)，她慕名來(lái)到了語(yǔ)言治療師萊納爾羅格（杰弗里·拉什飾）的宅邸，傳說(shuō)他的方式與眾不同。雖然公爵對(duì)羅格稀奇古怪的招法并不感興趣，首次診療也不歡而散。但是，公爵發(fā)現(xiàn)在聆聽(tīng)音樂(lè)時(shí)自己朗讀莎翁竟然十分流利。這讓他開(kāi)始信任羅格，配合治療，慢慢克服著心理的障礙。喬治五世駕崩，愛(ài)德華八世繼承王位，卻為了迎娶寡婦辛普森夫人不惜退位。艾伯特臨危受命，成為了喬治六世。他面臨的最大挑戰(zhàn)就是如何在二戰(zhàn)前發(fā)表鼓舞人心的演講。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源：360常識(shí)大全網(wǎng) http://www.14april14hrs.com/
